[Inglese] Genitivo sassone

« Older   Newer »
  Share  
Rage
view post Posted on 27/12/2012, 17:44     +1   -1




Inglese

Il Genitivo Sassone - Esercizi e spiegazione

Lezione: Come si forma il genitivo sassone e cos'è? Ebbene, non è altro che la traduzione (più usata nello scritto che nella lingua parlata) del complemento di specificazione! La formula da utilizzare è: Possessore + 's/' + cosa posseduta. Vediamo un esempio.
La palla di Marco - Tradotto senza genitivo sassone: The ball of Marco
Utilizzandolo, invece - Marco's ball. Come vedete, entrambe le forme sono corrette. Ci rimane da chiarire un'ultima cosa: si utilizza solo l'apostrofo anziché 's quando il nome del possessore termina per s. Infine, quando nella frase si hanno più soggetti, il genitivo va applicato solo al secondo, esempio: La palla di marco e luca - Marco e Luca's ball.
 
Top
0 replies since 27/12/2012, 17:44   73 views
  Share